brindle continue no longer crashes the session that runs it. Running it from inside a session's pane used to stop that session before the paused one could resume, so neither came back. brindle now refuses and asks you to run it from a terminal.
Approved branches no longer get stuck. When checks ran long, a reviewer could be closed halfway through acting on its approval, leaving the branch unmerged, the workers waiting on it unstarted, and the supervisor never told. That work now runs separately from the reviewer, so it completes.